Evaluating the Efficiency of Commercial Banks: Does Our View of What Banks Do Matter?